Mentions légales
Qui se cache derrière leflotriant.com et dans quelles conditions vous pouvez utiliser ce site.
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Éditeur du site
Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), voici les informations sur l’éditeur de ce site :
- Éditeur : LE FONT RIANT, S.L. (nom commercial Le Flot Riant)
- NIF (numéro d’identification fiscale) : B26819334
- Adresse : C/ 28 de Febrero, 0, ático, edificio Los Verdiales, 29680 Estepona (Málaga), Espagne
- E-mail : hello@leflotriant.com
- Téléphone et WhatsApp : +34 623 72 37 88
Activité : sorties en bateau, observation des dauphins, charter de pêche et événements à bord du Flot Riant V (ACM 38 Excellence), basé au port de plaisance d’Estepona (ponton 5, poste 220).
Utilisation du site
Ce site présente nos sorties en bateau et permet de les réserver ou de nous demander des informations. En le consultant, vous acceptez les présentes mentions légales et vous vous engagez à l’utiliser de bonne foi, sans l’endommager ni empêcher son fonctionnement, et à fournir des informations exactes dans les formulaires et les réservations.
Les conditions applicables à nos sorties sont détaillées dans nos conditions de réservation.
Propriété intellectuelle et industrielle
Les textes, les photos, les vidéos, les logos, le design et la marque Le Flot Riant appartiennent à l’éditeur ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs auteurs. Il est interdit de les copier, de les diffuser ou de les modifier sans notre autorisation écrite, sauf pour un usage personnel et privé.
Les avis affichés appartiennent à leurs auteurs et sont publiés sur Google et Tripadvisor : ils sont simplement reproduits ici.
Liens et services de tiers
Le site renvoie vers des services d’autres entreprises ou les intègre : le système de réservation Bokun, GetYourGuide, les avis Google et Tripadvisor, Google Maps, WhatsApp et Instagram. Chacun a ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables de leurs contenus ni de leur fonctionnement, et nous retirerons tout lien dès que nous saurons qu’il mène à un contenu illicite.
Responsabilité
Nous veillons à ce que les informations du site soient exactes et à jour, mais les horaires, les disponibilités et les prix peuvent changer : font foi ceux qui apparaissent dans la fenêtre de réservation au moment de réserver ou ceux que nous vous confirmons par écrit.
Nous mettons en œuvre des moyens raisonnables pour que le site fonctionne sans interruption ni erreur, mais nous ne pouvons pas le garantir en permanence ni répondre des dommages causés par des pannes techniques indépendantes de notre volonté ou par une mauvaise utilisation du site.
Protection des données et cookies
La façon dont nous traitons vos données personnelles est expliquée dans la politique de confidentialité, et les cookies utilisés par le site, dans la politique de cookies.
Droit applicable et juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes un consommateur, vous pourrez saisir les juridictions compétentes selon la réglementation sur la consommation ; dans les autres cas, celles d’Estepona (Málaga).
Pour toute réclamation ou question, écrivez-nous à hello@leflotriant.com.